Believe me, i'm all for whatever solution works to remove that pin, never will hurt to use another solution other than AeroKroil ! We all have our own experience of what products works for us !
That steel pin has alot of surface area to form rust and oxidation on the wall of the hole in the aluminum to make removal stubborn !
I agree with Wayne, tapping is good, just as long as one does not drive/imbed the pin further in the hole.
I'm wondering if using a propane torch head with MAP gas to get the case as hot as possible could work along with screwing in an EZE-OUT to the i.d. of the pin, to have something to pull on the pin in an attempt to remove it. In addition to the EZE-OUT, would be if you get that area of the case hot and use some dry ice to cool/contract the EZE-OUT inside the pin and try pulling it out. Put some dry ice in a nylon sock and wrap around the EZE-OUT to cool it off to contract the pin............ ?
I am thinking out loud...... Using a EZE-OUT will spread the split pin, but only against the aluminium. The aluminium keeps the shaft from turning when the pin is in place. Other than that, the aluminum serves no purpose, so if there is a little distortion to the aluminum to remove the pin that is no big deal, as the only purpose for the aluminum is to hold the pin/shaft unit from turning. The pin is not pressed into the aluminum, it is pressed into the steel shaft These split pins are usually a brittle spring steel, i have had to break them out from time to time, but not where the pin protudes from steel though to aluminum. The worst that could happen is wallowing out the hole in the aluminum and having to put in a steel insert to size the hole back to the o.d. of the pin.
The other option i can think of is to gently use a Vise-Grip to the point of not crushing the pin, then use dry ice to chill the vise grip and the pin and then try turning the pin to aid in eventually pulling the pin out.
The more i think about it, the less i like my EZE-OUT idea. The pin will just spread and the EZE-OUT will not get enough 'bite' to hold the pin to attempt turning the pin.
This is one where it is better to take all the time necesary to take the appropriate measure in removing the pin to avoid a complicated or costly repair. In the mean time, keept using penetrant, heat and gentle tapping.
This is probably a situation where you'll want to wait to hear what other ideas/experience other members have to share.
Just my 2 cents worth............