I measured 1 of each, a "28" and a K0, spring compressed to 1/2 of their free length respectively. Results as follows:
28 - at 58mm = 1.20 lbf
K0 - at 73mm = 1.90 lbf
The "28" spring came in pretty close to the numbers Steve posted while the K0 came in on the heavy side.
This is a very small sampling size and I would assess the accuracy of these measurements at +/-10%.
Also, these were both used springs that have been sitting in carb sets for who knows how many years.
The compressed installed heighth of the 28 is ~55.00mm. Pretty close, 3mm more than my measured heighth.
The compressed installed heighth of the K0 is ~60.75mm. Hum, 12.25mm more than my measured heighth.
I had not measured the installed heighth prior to reinstalling the springs tonight. You can definitely feel the difference in force.
Marcello, Based on this test, I think it is lbf. The "28" is significantly stronger than 0.258530 lbf.
I am speculating that American Honda, who published the info, used metric calipers and an "American" spring tester that would have been most available at the time.
And if they were using a "standard" valve spring tester, it would have probably been more accurate at much higher force, maybe 90-150lbf. Just guessing???