Put a mix of 50 3/8" and 1/2" nuts in tank. Wrap the tank in 3" foam layers, use duct tape to hold the foam in place. Put this setup in the clothes dryer with no heat; dryer acts as a tumbler. Use foam blocks as needed to support tank so it doesn't flop in dryer. Run for one cycle; repeat as necessary.
A few years back, i cleaned (using electrolysis) the tank on 2157; worst rust I've seen to date on a tank i felt could be saved. When electrolysis complete, had 2 pin holes on top of tank (not because of electrolysis, but because of severe rust from sitting in high humidity environment for 17 years with lid closed, 1" gas that had turned rock hard.)
When electrolysis was complete, had black scale everywhere on inside, would come off easily manually with direct contact only, so i got the nut 'n dryer idea, which removed the scale extremely well.
Enclosed pic of cap is what was all over inside tank.